{"product_id":"modsmade-trinity-round-side-table","title":"ModsMade Trinity 圓形邊桌（附裝飾性金屬圍欄）","description":"\u003ch2\u003e獨具風采的小茶几\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTrinity 為您的日常咖啡時光增添一絲儀式感。圓形木質桌面、裝飾性金屬圍欄，以及雕塑感的三腳底座，讓它成為您愛椅旁精緻的小點綴。選擇「自然木紋」展現低調溫潤的質感，或選擇「法式帝政鑲嵌」打造吸睛的裝飾亮點。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e為什麼選擇 Trinity？\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e精巧桌面：\u003c\/strong\u003e 直徑 31 公分（12.2 英吋）的桌面，適合放置一杯咖啡、一個小碟子或一件心愛的裝飾品。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e裝飾性金屬圍欄：\u003c\/strong\u003e 隆起的邊緣圍欄框住桌面，有助於減少小物滑落。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e雕塑感底座：\u003c\/strong\u003e 旋木腳架在圓形中心交會，構成獨特的三腳輪廓。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e桌面設計：\u003c\/strong\u003e 提供自然木紋或法式帝政鑲嵌兩種選擇。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e復古風細節：\u003c\/strong\u003e 鑄造並經手工拋光的金屬工藝，汲取了歐洲洛可可與巴洛克裝飾風格的靈感。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0941\/7562\/5463\/files\/trinity-room-20261015.jpg?v=1792010781\" alt=\"Trinity 圖紋圓形邊桌擺放於沙發休憩區之間\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e靜謐時刻，恰到好處\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e讓咖啡隨手可得，無需讓空間擠滿大件家具。精巧的圓形檯面可放置一杯咖啡與少量隨身物品，將沙發旁不起眼的角落化為日常生活的舒適一隅。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0941\/7562\/5463\/files\/trinity-size-20261015.jpg?v=1792010781\" alt=\"精巧的 Trinity 邊桌上放置著咖啡杯與小型配件\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e環繞桌面的藝廊細節\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e精緻的金屬圍欄順著桌面弧度延展。反覆出現的裝飾細節如同微型藝廊般框住桌面，與兩種桌面設計風格相得益彰。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0941\/7562\/5463\/files\/trinity-railing-20261015.jpg?v=1792010780\" alt=\"環繞在鑲嵌桌面周圍的裝飾性金屬圍欄\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e鑄造並經手工拋光的金屬工藝，將歐洲古董家具的裝飾靈感注入周邊細節。此圍欄僅為桌面邊框，並非提把，也無法保證防溢。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0941\/7562\/5463\/files\/trinity-metal-20261015.jpg?v=1792010780\" alt=\"展示金屬圍欄工藝的參考圖\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e三足鼎立，雕塑型態\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e旋木腳架在圓形的中心點交會，再向外延伸成三足。此設計參考費氏數列（Fibonacci sequence）作為比例靈感，賦予此作品幾何故事性與復古輪廓。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0941\/7562\/5463\/files\/trinity-design-20261015.jpg?v=1792010780\" alt=\"疊加費氏螺旋線條的 Trinity 三腳邊桌\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e選擇您的桌面設計\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e自然木紋：\u003c\/strong\u003e 簡約的木質紋理表面，讓天然質感成為主角。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e法式帝政鑲嵌：\u003c\/strong\u003e 透過深淺木色對比，拼貼出源自法式帝政裝飾風格的放射狀幾何圖樣。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0941\/7562\/5463\/files\/trinity-patterns-20261015.jpg?v=1792010780\" alt=\"自然木紋與法式帝政鑲嵌兩種款式的 Trinity 茶几\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e每一種木色，皆有溫度\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e圖示系列包含紅橡木、沙比利木、黑胡桃木及黑櫻桃木，桌面組合依版本而異。天然的木紋與色澤賦予每張茶几獨一無二的性格；下單前請確認您所選版本的材質與桌面設計。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0941\/7562\/5463\/files\/trinity-options-20261015.jpg?v=1792010780\" alt=\"不同木色的旋木茶几底座\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e從淺蜜色到深棕色，選擇一種能為空間加分的色調，而不必強求與所有家具完全匹配。Trinity 能將復古韻味完美融入傳統或現代空間中。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0941\/7562\/5463\/files\/trinity-woodstory-20261015.jpg?v=1792010781\" alt=\"描述復古木材特性的參考圖\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e空間規劃指南\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e桌面直徑：\u003c\/strong\u003e 31 公分（12.2 英吋）。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e請為三腳底座預留適當空間，並將茶几放置在穩固平坦的地面上，避開人潮走道。如需了解總高度、底座尺寸或選購協助，請透過 5o@modsmade.com 聯繫我們。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e安全使用說明：\u003c\/strong\u003e 請將物品放置於桌面中央，避免倚靠茶几，且請勿讓兒童攀爬或拉扯。移動前請先取下桌面物品，並由支架處穩固支撐茶几。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e攝影中的杯子、公仔及其他配件僅供造型擺設參考。訂購前請確認您所選產品的實際內容。\u003c\/p\u003e","brand":"ModsMade","offers":[{"title":"BlackWalnut \/ French Empire Marquetry","offer_id":51316189724919,"sku":"MM-TRI-BW-EMP","price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"BlackWalnut \/ Natural Wood Grain","offer_id":51316189757687,"sku":"MM-TRI-BW-PLN","price":280.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Sapele \/ French Empire Marquetry","offer_id":51316189790455,"sku":"MM-TRI-SA-EMP","price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Sapele \/ Natural Wood Grain","offer_id":51316189823223,"sku":"MM-TRI-SA-PLN","price":230.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Oak \/ Natural Wood Grain","offer_id":51316189855991,"sku":"MM-TRI-RO-PLN","price":250.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0941\/7562\/5463\/files\/trinity-a348b49b19c92926.png?v=1793920343","url":"https:\/\/modsmade.com\/zh\/products\/modsmade-trinity-round-side-table","provider":"ModsMade","version":"1.0","type":"link"}